VISIBLE
Una conversación puede cambiar una vida. One conversation can change a life.
Un proyecto editorial internacional sobre los momentos, las conversaciones y las personas que cambian el rumbo de una vida. An international editorial project exploring the moments, conversations and people that change the course of a life.
VISIBLE es un proyecto editorial internacional construido sobre una creencia muy simple.VISIBLE is an international editorial project built around one simple belief.
Un solo momento puede cambiar una vida.A single moment can change a life.
A veces es una decisión. A veces es una conversación. A veces es una persona.Sometimes it's a decision. Sometimes it's a conversation. Sometimes it's one person.
Viajo por el mundo para conocer a personas extraordinarias y descubrir los momentos que las convirtieron en quienes son hoy.I travel around the world to meet remarkable people and discover the moments that made them who they are today.
No los hitos que todos conocen. Los momentos que nadie pregunta.Not the milestones everyone knows. The moments no one asks about.
Porque detrás de cada vida hay un punto de inflexión.Because behind every life, there is a turning point.
No puedes planear el momento que cambia tu vida. Solo puedes exponerte a la posibilidad de que ocurra. You cannot plan the moment that changes your life. You can only expose yourself to the possibility that it happens.
A menudo me preguntan por qué no entrevisto a mis invitados internacionales en Barcelona.People often ask me why I don't simply interview international guests in Barcelona.
Porque las conversaciones que cambian una vida no ocurren bajo demanda.Because life-changing conversations don't happen on demand.
Cada viaje aumenta la probabilidad de encontrar a la persona, escuchar la historia o vivir la conversación que cambia nuestra forma de ver el mundo.Every journey increases the chance of meeting the person, hearing the story or experiencing the conversation that changes the way we see the world.
No viajo para descubrir ciudades. Viajo porque cada ciudad atrae a soñadores distintos, a constructores distintos y a formas distintas de entender la vida.I don't travel to discover cities. I travel because every city attracts different dreamers, different builders and different ways of seeing life.
Cada ciudad es una forma distinta de ver el mundo. Every city is a different way of seeing the world.
Una ciudad construida sobre una visión. Exploro las conversaciones y las personas que nos inspiran a pensar más allá de lo que parece posible.A city built on vision. I explore the conversations and people that inspire us to think beyond what seems possible.
Una ciudad donde millones de personas llegaron a escribir un nuevo capítulo. Exploro los momentos que transformaron la incertidumbre en oportunidad.A city where millions of people came to write a new chapter. I explore the moments that transformed uncertainty into opportunity.
Una ciudad que ha inspirado a generaciones de artistas, escritores y pensadores. Exploro las personas y las experiencias que definen una vida con sentido.A city that has inspired generations of artists, writers and thinkers. I explore the people and experiences that define a meaningful life.
Una ciudad donde las ideas se convierten en cultura. Exploro a las personas que están detrás de la creatividad.A city where ideas become culture. I explore the people behind creativity.
Una nación construida pensando décadas por delante. Exploro a las personas que convierten las ideas de hoy en la realidad de mañana.A nation built by thinking decades ahead. I explore the people turning today's ideas into tomorrow's reality.
No empiezo preguntando: «¿A qué te dedicas?».I don't begin by asking: "What do you do?"
Empiezo por entender a la persona que hay detrás de la historia.I begin by understanding the person behind the story.
Creo que los momentos que dan forma a una vida son, casi siempre, invisibles. Una conversación. Una decisión. Un encuentro inesperado.I believe that the moments that shape a life are often invisible. A conversation. A decision. An unexpected encounter.
Esas son las historias que busco.Those are the stories I'm looking for.
Una conversación. Muchas formas de vivirla. One conversation. Many ways to live it.
VISIBLE Talks
Entrevistas internacionales grabadas por todo el mundo. En busca de las conversaciones que cambian vidas.International interviews recorded around the world. Searching for the conversations that change lives.
VISIBLE Live · RCE 106.9 FM · Barcelona
Un programa de radio semanal en directo en RCE 106.9 FM. Dando visibilidad a personas que merecen ser vistas. Construyendo comunidad a través de conversaciones con sentido.A weekly live radio show on RCE 106.9 FM. Giving visibility to people who deserve to be seen. Building a community through meaningful conversations.
Random Thoughts
Reflexiones editoriales inspiradas en cada conversación. A veces una conversación merece otra conversación.Editorial reflections inspired by every conversation. Sometimes one conversation deserves another conversation.
Cada conversación se convierte en archivo editorial. Every conversation becomes an editorial archive.
El recorrido.The journey ahead.
Dubái · Nueva YorkDubai · New York
Primeras grabaciones internacionales.First international recordings.
Lanzamiento de VISIBLE LiveLaunch of VISIBLE Live
Programa semanal en directo en RCE 106.9 FM.Weekly live radio show on RCE 106.9 FM.
Colaboración estratégica con Women's TalksStrategic collaboration with Women's Talks
Sevilla, España.Seville, Spain.
Grabaciones en las próximas ciudadesRecordings in the next cities
Dubái, Nueva York, París, Milán, Singapur… nuevas conversaciones por el mundo.Dubai, New York, Paris, Milan, Singapore… new conversations around the world.
VISIBLE — El libroVISIBLE — The Book
Una colección de los momentos, las conversaciones y las personas que cambiaron una vida.A collection of the moments, conversations and people that changed a life.
VISIBLE — El documentalVISIBLE — The Documentary
Explorando lo que nos mueve como seres humanos a través de historias de todo el mundo.Exploring what moves us as human beings through stories from around the world.
Durante años busqué respuestas en los libros. Hoy las busco en las personas.For years, I searched for answers in books. Today, I search for them in people.
VISIBLE es mi forma de entender cómo una conversación, una decisión o un encuentro inesperado pueden cambiar el rumbo de una vida.VISIBLE is my way of understanding how one conversation, one decision or one unexpected encounter can change the course of a life.
Fundé Tendency Apartments (2009), MyEventLinks (2024) y Majuki Group (2026), combinando emprendimiento, medios y hospitalidad.I founded Tendency Apartments (2009), MyEventLinks (2024) and Majuki Group (2026), combining entrepreneurship, media and hospitality.
Hoy, como presentadora y productora en RCE 106.9 FM, creo conversaciones que conectan personas, ideas y culturas a través de proyectos como After Service, Scriu cu Cratimă y VISIBLE.Today, as host and producer at RCE 106.9 FM, I create conversations that connect people, ideas and cultures through projects such as After Service, Scriu cu Cratimă and VISIBLE.
Gracias por formar parte de este viaje.Thank you for being part of this journey.
Quizá tu historia sea la que otra persona necesita escuchar.Perhaps your story is the one someone else needs to hear.
Quizá… la próxima conversación sea la tuya.Maybe… the next one is yours.